徐州翻译公司谈西藏自治区翻译工作
来源:
发布时间:2010-6-21 9:12:14
近年来，西藏翻译工作者协会充分发挥翻译工作优势，加强学术交流，活跃学术气氛，取得了可喜成绩。
协会会员和翻译工作者作用凸显。协会会员和翻译工作者紧紧围绕发展稳定的大局，在各级党政部门的公文翻译、新闻影视翻译、教材教参翻译、科普读物翻译等方面发挥了积极作用。全区40多位协会会员及翻译工作者投身寺庙教育工作，承担了大量法制宣传教育教材的翻译任务，完成翻译量70多万字。
开展选拔推荐资深翻译家工作。根据中国译协《关于开展庆祝建国60周年资深翻译家表彰活动的通知》的精神，经单位推荐和人事部门审查、区编译局批准，共推荐我区10位资深翻译家。这是新中国成立60周年、西藏和平解放以来我区翻译人员获得的最高荣誉称号。
翻译协会承担了我区参加第六次全国民族语音翻译优秀论文评奖活动暨参加第十三次全国民族语文翻译学术研讨论文的收集、审查、评审、推荐工作，共收集参评论文23篇，确定参评论文18篇。其中，我区《语境与翻译关系新探》等翻译文章分别获得二、三等奖，是此次活动获奖最多的一个省区。